среда, 17 августа 2016 г.

Ледяной дракон // Джордж Р. Р. Мартин

Если к дракону по величине такому же огромному, как среднее количество жертв в книгах Мартина, добавить девочку, такую же суровую и холодную, как зима, в которую она родилась; может выйти хорошая добрая сказка. Но коль уж все это попало в руки к Мартину, затягивайте пояса потуже - у автора в запасе есть кудесник-иллюстратор, и вместе они таким ледяным холодом полыхнут, что мало не покажется. 


От каждой строчки - мороз по коже. То ли от осознания, что в сердце маленькой девочки не осталось места для любви, то ли от внезапного появления покалеченных и утопающих в собственной крови воинов, в детской-то книжке. И иллюстрации всему этому под стать. 

Мне не понравилось. Для такого маленького объема завязка, начинающаяся под конец книги, просто убийственна. И несуществующая кульминация, к которой читателя подводят-подводят, немного накаляют атмосферу, а потом сливают все в не пойми что, не является неоспоримым достоинством книги. Да и какая это книга - маленький рассказик с мрачными непонятными иллюстрациями, рассчитанный чисто на коммерческую выгоду. 

Несмотря на все, это сказка. Атмосферная, зимняя, с подобающим авторским слогом. Вливаешься в историю быстро, но она никуда не приводит. Относительно красивая обертка для пустышки, предназначенной доверчивым читателям. Драконы есть, зима вроде тоже, но нет-нет, да и чувствуешь себя обманутым. 

И детям такую книжку на ночь не почитаешь - сон как рукой снимет, это не говоря о широко присутствующих в истории жестокостях, убийствах, кровавых подробностях и изнасиловании, которые будет мягко говоря трудно объяснить маленьким читателям. 
А кому-то постарше, я предполагаю, будет просто лень искать здесь мораль. В принципе, зачем искать то, чего нет? 

Из аннотации: "Эта повесть от признанного мастера фэнтези Джорджа Мартина об удивительной дружбе грозного дракона и хрупкой девочки полна самоотверженности и любви". Да, повесть. Да, от Мартина (в принципе, только исходя из этого можно сделать определенный вывод). Относительно грозный дракон и совсем не хрупкая бессердечная эгоистичная девочка. Самоотверженность граничит с глупостью и суицидальными наклонностями, любовью и не пахло. А вот единственный плюс и сильную сторону этой "повести" упомянуть забыли: зима. Все, кто как и главная героиня Адара отсчитывает дни до этой замечательной поры, явно оценят снежные замки и ледяных ящериц с прочей сопутствующей зиме мишурой. Ну и самый первый полет на драконе мне еще понравился, да. Однако искренностью, добротой и прочими благами человечества здесь и не пахнет. 

О прочтении вы не пожалеете: там и читать-то всего 30 минут. Попробовать и составить свое мнение в любом случае стоит. Но по факту я вам уже сказала - состряпали хорошую завлекаловку для фанатов, которые скушают и спасибо скажут. А на самом деле простая скучная пустышка. 



Ваша Rene Mesch.
@Rene's room

Пообщаться со мной можно здесь: 

Instagram http://instagram.com/irina58921/
Twitter https://twitter.com/ReMe_666
ВКонтакте - https://vk.com/irina_meschankina
И группа ВКонтакте - https://vk.com/reneandbooks

Комментариев нет:

Отправить комментарий